Da es offensichtlich immer mehr ganz "clevere" Zeitgenossen gibt, die denken das Web wäre ein einziger grosser Selbstbedienungsladen und daher auf besonders "niveauvolle" Art und Weise neuerdings auch Gästebücher für total sinnlose Werbe- bzw. Spamattacken nutzen, wurde das Gästebuch neu angelegt.
Für einen Eintrag sind für den User jetzt leider einige zusätzliche Schritte notwendig, die aber einfach und schnell zu bewerkstelligen sind. Ich bitte um Euer Verständins.

Die älteren Einträge können hier als Archiv nach gelesen werden: altes Gästebuch - Archiv  >>
Zur Ansicht bzw. für einen Eintrag ins neue Gästebuch bitte diesen Link aufrufen: aktuelles Gästebuch  >>

I had to change my guestbook because of permanent abuse of it by spam. Now, you'll find another one with some additional features to use. Anyway, I hope people interested in North American Natives will furthermore sign in.

The old guestbook can be found here as an archiv: old guestbook - archiv  >>
For view or sign in the current guestbook follow this link, please: current guestbook  >>